Text this: Gold Nanoparticles at a Liquid Interface: Towards a Soft Nonlinear Metasurface