Text this: Periodic Motion and Transition of a Vibro‐Impact System with Multilevel Elastic Constraints