Text this: Mahmud Celaleddin Pasha’s Mecmua-i Eşՙar