Text this: Transfer matrix simulation of hard-core lattice gases on triangular lattice with up to third-neighbour exclusion