Text this: Differential equations and recursive solutions for cosmological amplitudes