Text this: The stability of collocation methods for higher-order Volterra integro-differential equations