Text this: Users’ Perspectives of Direct-to-Consumer Telemedicine Services: Survey Study