Text this: Second-Order Moment Convergence Rates for Spectral Statistics of Random Matrices