Text this: Enhanced path planning for robot navigation in Gaussian noise environments with YOLO v10 and depth deterministic strategies