Text this: On some permutation polynomials over finite fields