Text this: Quality of home visits by community health workers in primary care and associated factors