Text this: Systematic trends in the spin-orbit splitting toward weak-binding