Text this: The Average Stellar Population Age and Metallicity of Intermediate-redshift Quiescent Galaxies