Text this: FPGA-accelerated SpeckleNN with SNL for real-time X-ray single-particle imaging