Text this: Multi-scale machine learning model predicts muscle and functional disease progression