Text this: Anachronism in using the notion of “an entrepreneur” to refer to a mandatory participant of a public contract