Text this: Destabilization of Immersed Dense Granular Material Submitted to Localized Fluidization: An Experimental and Numerical Study