Text this: The acoustic nearfield of sources of high density