Text this: La compétition transatlantique face à l’enjeu maghrébin