Text this: Applications of generative artificial intelligence to augment clinician’s capability for medical data analysis in RStudio