Text this: Bird Richness and Abundance in Urban Areas: Simulation-Based Conservation Strategies for an Italian Town