Text this: Visualizing the internal structure of the charge-density-wave state in CeSbTe