Text this: Exponential turnpike property for particle systems and mean-field limit