Text this: The radical factors of f(x)−f(y) over finite fields