Text this: The functions of herpesvirus shuttling proteins in the virus lifecycle