Text this: Spontaneous Involution of a Presumably Rathke’s Cleft Cyst in a Patient with Slight Subclinical Hypopituitarism: A Case Report and Review of the Literature