Text this: A Comparative Study of Advanced Oxidation Processes for the Removal of the Antibiotic Sulfadoxine from Water—Transformation Products and Toxicity