Text this: Controlling Chaos and Bifurcations in Discrete-Time Population Models