Text this: Enabling Biodiversity-Informed Architecture Through Ontology-Driven Data Integration