Text this: Using neuroevolution for designing soft medical devices