Text this: Anti-drift pose tracker (ADPT), a transformer-based network for robust animal pose estimation cross-species