Text this: Leveraging Swarm Intelligence for Invariant Rule Generation and Anomaly Detection in Industrial Control Systems