Text this: ‘If one doesn't happen, the other will’: forensic mental health service patients’ experiences of co-occurring self-harm and aggression