Text this: Benchmarking In-Sensor Machine Learning Computing: An Extension to the MLCommons-Tiny Suite