Text this: Analyzing the Impact of Administrative District, Urban Planning Zone, and Purpose of Building on Coworking Spaces and Flexible Workspaces—A Case Study of Sofia, Bulgaria