Text this: Tiny Machine Learning Implementation for Guided Wave-Based Damage Localization