Text this: Natural Bioactive Compounds in the Management of Type 2 Diabetes and Metabolic (Dysfunction)-Associated Steatotic Liver Disease