Text this: The ethics of AI at the intersection of transgender identity and neurodivergence