Text this: Effect of pretilt-induced symmetry-breaking on the polarization distribution of polar nematic liquid crystals