Text this: New singular solutions of Protter's problem for the 3D wave equation