Text this: Compact low-noise GeV-scale electron-positron pair spectrometer