Text this: An individual-level probabilistic model and solution for control of infectious diseases