Text this: On the two-loop BSM corrections to $$h\longrightarrow \gamma \gamma $$ h ⟶ γ γ in a triplet extension of the SM