Text this: Synthesis, X-Ray Crystal Structures, Biological Evaluation, and Molecular Docking Studies of a Series of Barbiturate Derivatives