O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemiczny

Artykuł ma charakter polemiczny – nawiązuje do tekstu D. Dzienisiewicza Czy potrzebna jest reforma systemu transkrybowania tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu? Przyczynek do dyskusji nad regułami konwersji wraz z prezentacją pewnych rozwiązań. Autor podziela zawartą w nim...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Marek Marszałek
Format: Article
Language:Polish
Published: Towarzystwo Kultury Języka 2025-05-01
Series:Poradnik Językowy
Subjects:
Online Access:https://www.journals.polon.uw.edu.pl/index.php/pj/article/view/1808
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850274794412441600
author Marek Marszałek
author_facet Marek Marszałek
author_sort Marek Marszałek
collection DOAJ
description Artykuł ma charakter polemiczny – nawiązuje do tekstu D. Dzienisiewicza Czy potrzebna jest reforma systemu transkrybowania tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu? Przyczynek do dyskusji nad regułami konwersji wraz z prezentacją pewnych rozwiązań. Autor podziela zawartą w nim opinię, że transkrypcja współczesnego alfabetu rosyjskiego wymaga udoskonalenia. Ustosunkowuje się do przedstawionych propozycji nowych reguł konwersji, patrząc na nie przez pryzmat norm wymawianiowych zalecanych w nowszych słownikach poprawnościowych języka rosyjskiego oraz ustaleń polskich badaczy.
format Article
id doaj-art-7dc18c3f0a9b49ba8fbd00b4f6b966d5
institution OA Journals
issn 0551-5343
language Polish
publishDate 2025-05-01
publisher Towarzystwo Kultury Języka
record_format Article
series Poradnik Językowy
spelling doaj-art-7dc18c3f0a9b49ba8fbd00b4f6b966d52025-08-20T01:51:03ZpolTowarzystwo Kultury JęzykaPoradnik Językowy0551-53432025-05-018234O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemicznyMarek Marszałek0Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy Artykuł ma charakter polemiczny – nawiązuje do tekstu D. Dzienisiewicza Czy potrzebna jest reforma systemu transkrybowania tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu? Przyczynek do dyskusji nad regułami konwersji wraz z prezentacją pewnych rozwiązań. Autor podziela zawartą w nim opinię, że transkrypcja współczesnego alfabetu rosyjskiego wymaga udoskonalenia. Ustosunkowuje się do przedstawionych propozycji nowych reguł konwersji, patrząc na nie przez pryzmat norm wymawianiowych zalecanych w nowszych słownikach poprawnościowych języka rosyjskiego oraz ustaleń polskich badaczy. https://www.journals.polon.uw.edu.pl/index.php/pj/article/view/1808transkrypcjajęzyk rosyjskijęzyk polskifonetykanorma językowa
spellingShingle Marek Marszałek
O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemiczny
Poradnik Językowy
transkrypcja
język rosyjski
język polski
fonetyka
norma językowa
title O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemiczny
title_full O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemiczny
title_fullStr O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemiczny
title_full_unstemmed O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemiczny
title_short O pomyśle zreformowania transkrypcji tekstów w języku rosyjskim za pomocą liter polskiego alfabetu. Artykuł polemiczny
title_sort o pomysle zreformowania transkrypcji tekstow w jezyku rosyjskim za pomoca liter polskiego alfabetu artykul polemiczny
topic transkrypcja
język rosyjski
język polski
fonetyka
norma językowa
url https://www.journals.polon.uw.edu.pl/index.php/pj/article/view/1808
work_keys_str_mv AT marekmarszałek opomyslezreformowaniatranskrypcjitekstowwjezykurosyjskimzapomocaliterpolskiegoalfabetuartykułpolemiczny