Text this: Toward Generality of a Framework for Quantifying Biomechanical Stability: Demonstration on the Ankle