Text this: Co-Designed Digital Device for Tracking Rehabilitation Dosage in a Clinical Environment After Stroke: Mixed Methods Validity and Feasibility Study