Text this: The influence of infectious diseases on population genetics