Text this: Spatial numerical ranges of elements of subalgebras of C0(X)