Text this: Evaluation of Coupling Coordination among the Urban Physical Environment, Economy, and Population: A Case Study of 36 Main Cities in China